釜石市に支援職員を派遣しました。

　この度、被災地の支援として、市社協の職員を釜石市に派遣しました。
　神奈川県下の社協職員とも連携して、現地で活動をした状況をお知らせします。


　　　　　　＝　被災地での活動の報告（市社協職員による）　＝

　5月18日（水）から24日（火）の期間で、岩手県釜石市災害ボランティアセンター
へ派遣され、支援活動を行いました。釜石市は典型的なリアス式海岸を持つ都市であり、
地震に伴う津波で甚大な被害を受け、死者・行方不明者は１，３００人を超えておりま
す（4月21日現在）。市内にはまだ大量の瓦礫が残っていました。
　私は災害ボランティアセンターの支援要員として、現地調査と避難所周辺地域のボラ
ンティアニーズの把握とポスティングを担当しました。ボランティア活動を依頼された
方のところへ伺い、依頼内容がボランティアで対応が可能かどうか危険性を調査したり、
各避難所を周り、ニーズを調査し対応可能な支援を調整しました。避難所の多くは、物
資はある程度届いておりましたが、小規模な避難所等ではまだ物資が不足しており、支
援を必要とする避難所がありました。このように支援が充分でない避難所を重点的に周
り、支援をしていくことが社協の大切な役割の一つであると感じました。
　被災者の方々は言葉にこそ出したりはしませんが、想像できないほどの悲しみや苦し
みを抱えつつ、ゆっくりと確実に、日常を取り戻すために前に進もうとされておりまし
た。災害ボランティアセンターを運営している釜石市社協の方々も被災者であるにも拘
わらず、日常を取り戻すために日々明るく、前を向いて業務をしていらっしゃいました。
　まだ復興には時間がかかると思いますが、今回の活動を通じて、被害の状況を目の当
たりにしたことで、今後も自分のできる限りのことをして、被災地を支えていきたいと
強く感じました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（藤沢市社協職員　北野　範之）
　　　　
　　　　 【 現 地 の 様 子 】

　 　 　　　　　　　
　　　釜石市災害ボランティアセンター

　 　 　
　　　　　　　活動現場の調査
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　 　　　　　



「共同募金会」竜巻災害の義援金募集について

　平成２４年５月６日に発生した竜巻災害による被災者支援のため、茨城県共同
募金会および栃木県共同募金会では、義援金の募集をしております。

【茨城県竜巻災害義援金】

◎　受付期間
　　　平成２４年５月８日（火）から平成２４年７月３１日（火）まで

◎　詳細については、次のホームページをご覧ください。
　　　◆　茨城県共同募金会：http://www.akaihane-ibaraki.jp/


【栃木県竜巻災害義援金】

◎　受付期間
　　　平成２４年５月１１日（金）から平成２４年７月３１（火）日まで

◎　詳細については、次のホームページをご覧ください。
　　　◆　栃木県共同募金会：http://www.akaihane-tochigi.or.jp/


※　共同募金会藤沢市支会窓口でも、義援金の受け付けを行っております。
　　
　　《　問い合わせ　》
　　　　社会福祉法人神奈川県共同募金会藤沢市支会
　　　　住所：藤沢市鵠沼東１−１玉半ビル３階（藤沢市社会福祉協議会内）
　　　　電話：０４６６−５０−３５２５





「東日本大震災義援金」のお礼と報告

　このたびは、多くの皆さまから「東日本大震災義援金」をお寄せいただき、
誠にありがとうございます。

　社会福祉協議会に寄せられた皆さまからの義援金は、
　　　４５7件　３６,４５３,０３７円となっております。（５月１５日現在）

　この義援金は、皆さまの温かいご支援の心とともに日本赤十字社に送金を
させていただきました。
　被災された方々へは、今後の長い支援とささえあいの力が必要となります。
　引き続き、皆さまのご支援とご協力をよろしくお願いいたします。



　なお、全国と神奈川県内の状況は次の通りとなっております。

　東日本大震災義援金
◎　日本赤十字社　受付件数および金額
　　件数　　　　　　　　　　　　２７８万１，０２２件
　　金額　　　　３，１６８億７，６８２万７，６０１円
　　　　　　　　　　　　　　（平成２４年５月１４日現在）

○　日赤神奈川県支部　受付件数および金額
　　件数　　　　　　　　　　　　　　　　３，６８５件
　　金額　　　　　　　２９億１，６７６万４，３８７円
　　　　　　　　　　　　　　　（平成２４年５月２日現在）

平成23年4月1日に「(社福)藤沢市社会福祉協議会」と

「(財)藤沢市社会福祉事業協会」が統合しました！

　統合により旧（財）藤沢市社会福祉事業協会がおこなっていた事業は、市社協が承継
し、引き続き実施してまいりますので、今後ともよろしくお願いいたします。

承継事業の紹介

　　○事業部〔旧（財）藤沢市社会福祉事業協会〕の事業案内
　　　





ボランティアセンターをかたる詐欺にご注意！

　ボランティアセンターの名前をかたる、詐欺と思われる電話が藤沢市内であり
ました。
　ボランティアセンターでは、電話での義援金等の募金やボランティアの依頼は
行っておりません。
　不審な電話がありましたら、最寄りの警察に相談するなど、十分お気を付け
ください。




共同募金会

「東日本大震災義援金」について


◎　趣　旨
　　　平成23年3月11日に東日本大震災が発生したことを受け、中央共同募
　　金会は、各都道府県共同募金会と連携のうえ「全国たすけあい」を実施し、
　　被災者の方々の救助の一助とするために災害義援金を募集しております。

◎　義援金の名称
　　　東日本大震災義援金

◎　受付期間
　　　平成２３年３月１４日（月）から平成２４年９月３０日（日）まで

◎　義援金受入口座

金融機関	支店名	口座番号		名　義　等
りそな銀行	東京公務部（295）	普通預金0036576		社会福祉法人 中央共同募金会
三菱東京ＵＦＪ銀行	本店 （001）	普通預金0031265		社会福祉法人 中央共同募金会
三井住友銀行	東京公務部（096）	普通預金0155400		社会福祉法人 中央共同募金会災害口
中央三井信託銀行	本店営業部		普通預金1457460	社会福祉法人 中央共同募金会災害義援金口
農林中央金庫	本店		普通預金7250380	社会福祉法人 中央共同募金会
ゆうちょ銀行	郵便振替口座 00170-6-518			中央共同募金会 東北関東大震災義援金

◎　義援金受入口座

※　りそな銀行本支店間への振込手数料はかかりません。
　　（詳細：りそな銀行、埼玉りそな銀行、近畿大阪銀行の窓口、有人店舗ＡＴＭ、
　　店舗外ＡＴＭを利用して、上記口座にお振り込みいただく場合には、振込手数
　　料は無料です。また、インターネットバンキング、テレフォンバンキングを利
　　用した振込についても、通常通り振込手数要は無料です）
※　三菱東京ＵＦＪ銀行本支店間の振込手数料はかかりません。
※　三井住友銀行本支店間の振込手数料はかかりません。
　　（詳細：http://www.smbc.co.jp/news/j510078_01.html）
※　農林中央金庫への振込手数料は全国ＪＡバンクの窓口のみかかりません。
※　ゆうちょ銀行本支店間への振込手数料はかかりません。
※　上記にかかわらず、コンビニＡＴＭ等を利用される場合は手数料がかかること
　　があります。

◎　現金書留による送金
　　　〒１００−００１３
　　　東京都千代田区霞が関３丁目３番２号
　　　　新霞が関ビル５階　社会福祉法人 中央共同募金会
※　封筒に「救助用」と明記してください
※　郵便料金は免除になります。

◎　義援金の配分
　　　関係機関で構成される義援金配分委員会で決定し、被災者に配分します。

◎　領収書の発行
　　　振込金受領書等をもって税制上の優遇措置（所得税、法人税）の適用対象と
　　なります（個人住民税については現在確認中です）。

◎　その他
　　　共同募金会では、引き続き｢義援物資｣の取り次ぎは行いませんが、神奈川県安
　　全防災局・危機管理部災害対策課において、一定の条件の中で受け入れと配送の
　　体制が築かれました。
　　　　　
　　　中央共同募金会では、同義援金募集にあわせて、被災者救援活動を行うＮＰＯ
　　等の資金支援のための｢東日本大震災等・被災者救援ボランティア活動支援資金
　　を受け付けています。

※　詳細については、次のホームページをご参照ください。

　　◆中央共同募金会　　　◆神奈川県安全防災局





「東日本大震災」の
　　　　　　　　　　　
　　　　災害ボランティア活動等について
　
各被災地での災害ボランティア活動情報は、次のホームページをご参照ください。 リンク
　　◆全社協　被災地支援・災害ボランティア情報
　　◆神奈川県





計画停電にともなう電話での問合せについて

　東京電力の計画停電にともない、その時間内は電話によるお問合せができなくなる場合がありますので、ご了承ください。








神奈川県社会福祉協議会からの、助成金情報の提供