＜略歴＞
１９８１年 設立。
お茶の水で最初の例会開催。
１９８２年 最初の正会誌「White Rider vol1」発行。
１９８４年 関西支部発足。
副会誌「黒の乗手」１号発行。
１９８５年 指輪物語総索引発行。
１９９１年 １０周年。記念行事「ＳＭＩＡＬ ＭＯＯＴ」開催。
１９９５年 日本ＳＦ大会で「中つ国公務員試験」企画開始。
２００１年 ２０周年。
２００３年 乗手有志による、トールキン「終わらざりし物語」の翻訳本が河出書房新社より刊行される。
＜会員数＞約８０名。
＜会員の構成＞
年齢：大学生から５０代まで雑多だが、４０代が主。
性別：やや女性が多し。
地域：日本全域、および海外在住の会員も有り。
多いのはやはり関東と関西。
＜会費＞
年会費1500円。（家族会員割引制度あり。制度の詳細は入会申込書に記述）
この他に入会時、入会金として500円を頂きます。
☆例会
- 関東と関西で月に１回、例会を行っています。
関東：毎月第二日曜日の１５時より、ルノアール新宿西口エステックビル店（地下１階）。
（JR・小田急・京王線の新宿駅から、地下道を通って約５分）
（※）2010年8月の例会は日本SF大会と重なるため、SF大会会場近くの場所で開催されます。
詳細はお問い合わせください。
会員でなくとも参加できます。
特に目印などはおいておりませんので、おいでの際はできれば事前に連絡いただければ幸いです。
関西：日時、場所ともに不定。
およその内容は「西方の地」の月例会と恒例行事を参照のこと。
参加希望者はお問い合わせ下さい。
- 正会誌「白の乗手」：２〜３年に１回程度刊行。評論・翻訳など。
- 副会誌「黒の乗手」：今までに２回刊行。ルポ・パロディ等お遊び的要素の強い内容。
- 連絡誌「ＥＬＡＮＯＲ」：月１回刊行（会員のみ）。例会報告、近況、連絡事項など。
正・副会誌の詳細は「出版物の紹介」を参照ください。 - 総索引、語録などの不定期出版物、オリジナルＴシャツ作成等を行うこともあります。
［定期刊行物］
[不定期刊行物]
-
毎年、日本ＳＦ大会で企画を実施しています。
他、関東や関西などで随時合宿、ハイキング、映画鑑賞等が企画されます。
当会出版物にご興味のある方、購入ご希望の方はXXXnorite@cityfujisawa.ne.jpまで連絡ください。(アドレス最初のXXXはスパム除けです。メールの際はXXXを除けてコピーしてください。お手数ですがよろしくお願いいたします）
＜現状＞
●正会誌：現在vol7まで刊行済。「終わらざりし物語」の刊行に伴い、Unfinished Talesの掲載された当会刊行物は全て販売を停止いたしました。
現在はvol7のみご購入いただけます。
●副会誌：現在２号まで刊行済。１号、２号とも完売しました。
●その他：2000年に「スロールの地図」、2001年に「改定版ガンダルフ語録」を発行。いずれもまだまだ在庫あります。
（１）正会誌
- White Rider vol.1
-
1982年刊（1985年再版）
B5版 手書きオフ 70ページ
-
指輪物語未訳部分（当時）の翻訳
Unfinished Talesより「イスタリ」
A Tolkien Compassより「指輪物語に登場する名前について」など
- White Rider vol.2
-
1983年刊
B5版 手書きオフ 50ページ
-
Unfinished Talesより「あやめ野の惨劇」
「ホビットの冒険」新旧訳比較
ダンセイニの翻訳 など
- The White Rider vol.3
-
1987年刊
B5版 ワープロオフ 64ページ
-
Unfinished Talesより「ケレボルンとガラドリエルに関して」
「指輪物語」日本語版表記不統一について
翻訳評論「ルーンについて」 中つ国諺辞典 など
(*)会誌名は固有名詞なのに定冠詞がないのは英文法上おかしい、という会員からの指摘により、この号から会誌名に"the"がつきました。
- The White Rider vol.4
-
1989年刊
B5版 ワープロオフ 160ページ
-
Unfinished Talesより「序文」「ヌメノールの没落のこと」「アルダリオンとエレンディス」
評論・エッセイ「トールキンの木と木の葉」「ノルドール貴公子たちのあらまし」「第一起歴史年表と地図」、等
- The White Rider vol.5
-
1993年刊
B5版 ワープロオフ 62ページ（送料別）
-
Unfinished Talesより「指輪狩り」「ドルエダイン」
翻訳評論「ホビットの冒険におけるゴクリのキャラクターの変遷」
トールキン生誕百年記念記事など
- The White Rider vol.6
-
1997年刊
B5版 ワープロオフ 86ページ
-
Unfinished Talesより「ヌメノールの王たちの系譜」
The Letters of J.R.R.Tolkienより「トールキンの女性観」
「指輪物語」新旧翻訳比較
日本語のトールキン著作リスト など
- The White Rider vol.1〜3復刻版
-
1995年刊
B5版 ワープロオフ 232ページ
-
正会誌vol1〜3までの内容の復刻。一部を除きワープロ化しました。但しイラスト・カットはそのままとしました。
- The White Rider vol.7 最新刊
（２）副会誌
- 黒の乗手１号
-
1984年刊
B5版 ワープロオフ 80ページ
-
「英和辞典の中のホビット」
「中つ国ディプロマシー解説」
翻訳「中つ国の料理」
ダンセイニ／ケラー／ワグナー翻訳 など
- 黒の乗手２号
-
1988年刊
B5版 ワープロオフ 104ページ
- Unfinished Talesより「パランティア」「エレボールへの遠征」
オーストラリアンファンタジイ翻訳
マビノギオン（一部）翻訳 など
（３）その他
- スロールの地図
-
2000年刊
縦36.7cm×横48.7cm、ベージュ色の1枚紙
-
「ホビットの冒険」の重要な小道具である例の「スロールの地図」を作ってみました。
月光文字入りです。
価格：300円（送料別）
原則、４つ折りでの送付となります。折り目をつけたくない方はお手数ですが、コミケットやSF大会等でご購入ください。
- 「指輪物語」総索引
-
1985年刊
B5版 手書きオフ 112ページ
-
指輪物語（旧訳版）の索引（英語対照はなし）。一つでもその単語が出てくるページはすべて網羅する（ことを目標とした）徹底的な総索引です。
指輪の旧訳は単行本と文庫本とでページ割が同じため、索引が１本化できています。
- 「ホビットの冒険」総索引
-
1986年刊
B5版 ワープロオフ 54ページ
-
ホビットの冒険の総索引。英語対照あり。さらに旧訳版と新訳版と岩波少年文庫版のページ対照表と挿し絵対照表もつけました。
- ガンダルフ語録
-
1983年刊 B8版(!) 手書きオフ 80ページ
-
ガンダルフの名セリフをまとめた小冊子。あまりの小ささに再版不可能といわれ、会員でも持っている人は少ない。
- 改定版 ガンダルフ語録
-
2001年刊 変形B7版 ワープロオフ 80ページ
-
上記「ガンダルフ語録」を新訳のものに直し、さらに日付を考証し直したものをワープロ化しました。
前回のサイズにするのは不可能ということでやや大きくなりましたが、そのかわり（といっては何ですが） 白い表紙に灰色のカバーをかけ、カバーをとると「灰色のガンダルフ語録」から「白のガンダルフ語録」に 早変わりするという趣向にしてあります。
価格：200円（送料別）
-
入会を希望する方は、以下の通りの手続きをお願いします。
(1)入会申込書をここからダウンロードください。【nyukai.lzh】 （解凍するとnyukai.txtになります） (2)入会金500円と年会費１年分1500円、合計2000円を、郵便振替により入金してください。 口座番号は入会申込書に記述してあります。 (*)家族会員希望の方は入会申込書の記述に従って手続きして下さい。 (3)入会申込書に必要事項を記入の上、XXXnorite@cityfujisawa.ne.jpまでメールください。 (アドレス最初のXXXはスパム除けです。メールの際はXXXを除けてコピーしてください。お手数ですがよろしくお願いいたします） ※スパムメールとの区別をつけるため、お手数ですがタイトルは「白の乗手入会申し込み」としてください。 入会申込書はテキストファイルですので、メール直書きでも添付でもかまいません。入金および申込書の到着が確認され次第、メールにて確認をさせていただきます。
１か月以上も当方からの連絡がない場合は、お手数ですがご一報ください。