篠原ホームページ

bgColor カマンの街並み

トルコでの休日－102（3 November 2007)

ご愛読ありがとうございました。 2005年11月12日から毎週、報告してきましたが、いよいよ帰国日が近ずいてきました。遠くは日本で見て頂いている家族や友人のことを毎週思い出しながら、また、同期のSVからの励ましのメールを頂き何とか最終日を迎えることができました。

私にとってカマンはまるで昭和３０年代のあの、「３丁目の夕日」の時代を思わせこのカマンで多くの友人と、特に、大きな病気もせず楽しく過ごさせて頂ました。アラーの神をはじめ先祖に感謝します。

コンピュータプログラム技術支援の私の任務も無事終了しました。カマンに赴任し、一番、良かったことは、カマンのまっ青な大空に時おり浮かぶ真っ白い雲の緩やかに流れるの見、人生もあの雲のように流れて行き、何事もなるし、何事もなるようにしかならないものと深く思えるようになったことです、、、、、、、。

ホームページを開設しまして、もう９年あまり立ちました。この間ＩＴの発展にはただ驚くばかりです。３０数年の会社人生を卒業し、平成１７年５月、ＪＩＣＡのシニア海外ボランティアに応募しこのたびトルコ国に派遣されることになりました。ＩＴ支援ということで頑張ります。。。。。。

トルコ語はアラビア文字でなくアルファベットで表記されるのでローマ字読みでＯＫです。レストランもローマ字と全く同じでrestoranがトルコ語です、ついでにアドレスはadresと書き、英語に比べ簡単ですね発音もローマ字読みでＯＫです。
極めて親日国とのことである。古くは日露戦争でロシアに勝利したこともトルコの人には喜ばれ賞賛されたのだろう。大島直政「遠くて近い国トルコ」中公新書（１９６８年）の書物にはイスタンブルには「ノギ通り」とか」トーゴー通り」があるとのことであるがまだあるのだろうか？
パンは主食でとても美味でオカズもいらないくらいそうです。レストランなどではただだそうです。チャイ（紅茶）のみの注文では駄目とのことです。